直樹が街の掲示板にポスターを貼っていると、デービッドが通りかかります。
What is this poster?
David: Hello, Naoki.
Naoki: Hi, David. Did you tak pictures?
David: I sure did. Naoki, what is this poster?
Naoki: It’s poster for a rice planting tour. We at the town hall have promoted it every year for the past 10 years.
David: You don’t use any machines, I see.
Naoki: That’s correct. It’s all done by hand. It’s a popular tour. People come from Tokyo by bus to participate.
David: May I participate?
Naoki: Anyone can. It’s muddy, so please pick the right clothes.
David: Can I take the pictures?
Naoki: Let me ask the participants.
David: Thank you so much. I’m looking forward do it!
このポスターは何ですか？
デービッド: やあ、直樹さん。
直樹: こんにちは、デービッドさん。写真は撮れましたか？
デービッド: もちろんです。直樹さん、このポスターは何ですか？
直樹: 田植えツアーのポスターですよ。役場ではそのツアーを毎年、この10年間主催してきました。
デービッド: 機械はまったく使わないんですね。なるほど。
直樹: その通りです。すべて手作業です。人気のツアーなんですよ。東京から人々がバスでやって来て参加するんです。
デービッド: わたしも参加していいでしょうか？
直樹: 誰でも参加できます。泥だらけになりますから汚れてもいい格好にしてください。
デービッド: 写真を撮ってもいいでしょうか？
直樹: 参加者に聞いてみましょう。
デービッド: ありがとうございます。楽しみです。
Words & Phrases
poster ポスター
rice planting 田植え
promoted promote（[催しなどを]主催する）の過去分詞
by hand 手で
popular 人気がある
participate 参加する
muddy 泥だらけ
participant 参加者
Let’s Check Listen again and answer the following question.
Q: How do you plant rice in the rice planting tour?
A: It’s done by hand.
Today’s CAN-DO 学校や季節の行事について話すことができる
現在完了形（継続）でこれまで取り組んできたことを言ってみよう。
We at the town hall have promoted it every year for the past 10 years.
役場ではそのツアーを毎年、この10年間主催してきました。
現在完了形（ずっと～してきた）を使うと、これまで取り組んできたことや頑張ってきたことを伝えられます。学校や行事の説明に使えそうですね。
for …（～の間）や since …（～以来）を付けると、どのくらいの期間続けてきたかを言うことができます。 since の後には文がくることもあります。
CAN-DO活用例文
We have practiced dancing for two months.
わたしたちはダンスの練習を2ヶ月間してきました。
Everyone has worked hard for the festival since last year.
みんな去年からお祭りのために頑張ってきました。
Let’s Apply CAN-DO活用例文を応用して言ってみよう。
We have practiced dancing for two months.
わたしたちはダンスの練習を2ヶ月間してきました。
上の文を参考にして
Paul （は水泳の練習を3年間してきました。）。
A.
（解答）Paul has practiced swimming for tree years.
Let’s Repeat CAN-DO英文法を含む部分をリピート
David: Naoki, what is this poster?
Naoki: It’s poster for a rice planting tour. We at the town hall have promoted it every year for the past 10 years.
Get it Right 今日学んだことを参考にしながら英文を作りましょう。
わたしたち、1時間ここにいるのね。
We have been here for one hour.
 にほんブログ村 |
 |
コメント