ラジオ英会話 Lesson 063 be going toの表す未来

Lesson 063 be going toの表す未来

レッスンのポイント
英語には未来を表す決まった形がありません。過去を表す過去形・現在を表す現在形といった定型がないのです。そのため英語はさまざまな表現を通じて未来を表しますが、それらの表す未来はそれぞれ特徴的な意味があるのです。今回は be going to の登場です。

外出すると言っていたカイトが家に。アカリがその理由を尋ねます。

Akari: Kaito, what are you doing here? You said you were going out today.

Kaito: I was going to go to the new bookstore, but I decided not to.

Akari: Why?

Kaito: Because the high school baseball tournament is on TV today.

Akari: Oh, I see. By the way, I’m going to the convenience store. Do you want anything?

Kaito: Could you get me a grape soda and some potato chips?

Akari: Sure.

Kaito: Thanks, Akari.

アカリ: カイト、ここで何をしているの?あなた、今日は出かけると言っていたのに。

カイト: 僕は新しくできた本屋さんに行くつもりだったけれど、そうしないことにしたんだ。

アカリ: どうして?

カイト: 高校野球の大会が今日、テレビで放送されるからさ。

アカリ: ああ、なるほどね。ところで、私はこれからコンビニに行くの。何か欲しいものがある?

カイト: グレープソーダとポテトチップスを買ってきてくれる?

アカリ: いいわよ。

カイト: ありがとう、アカリ。

 

WORDS & PHRASES

tournament  競技大会
convenience store  コンビニ
sure  (応答として)いいですよ、もちろん
 

 

REAL GRAMMAR FOR COMMUNICATION~会話に役立つ文法~

I was going to go to the new bookstore.
僕は新しくできた本屋さんに行くつもりだったんだ。

be going toが表す「未来の形」は、willとは異なります。be going to はgo to の進行形と同じ「向かっているその途中にある」ということ。この文のbe going toは「~するつもり」を表しています。あらかじめ本屋さんに行くことを決めており、今はto以下(go to the new bookstore)に向けて進行中であるということ「その場で決める」willとは大きくニュアンスが異なります。

a. I’ll help you with your homework if you like.
よかったら宿題を手伝うよ。

b. Thanks, but not now. I’m going to play tennis.
ありがと、でも今はいいや。テニスをやるつもりなんだよ。

be going toは「向かっている」。事態は未来に向かって動き始めているです。このニュアンスが「現在すでに原因がある」の使い方につながっています。

c. It will rain tomorrow. 明日は雨ですよ。

d. It’s going to rain soon. もうすぐ雨になる。

c.のwillは「予測」。未来を明確に見通して「雨だよ」。ですがd.のbe going toでは現在すでに空は雲に覆われています。雨に向かってまっしぐらに進んでいるのです。

 

GRAMMAR IN ACTION  ~文法の実践~

本日習ったことを意識しながら練習します。必ず声を出して練習しましょう。

①私たちは、自分たちのビジネスを始めるつもりです。
We’re going to start our own business.

own は所有格の強調。our own は「私たち自身の」。

②時間を見て!最終列車を逃してしまうわよ!
Look at the time! We’re going to miss the last train!

現在の時間からすると最終電車に遅れることになる--「現在にすでに原因がある」ことを示す be going to。

③ブレーキ!ブレーキ!壁にぶつかっちゃうよ!
Brake! Brake! You’re going to crash into the wall!

これも「現在に原因がある」使い方。crash(衝突する)に向かって進んでいるということ。

 

CHECK THE POINT  ~練習問題~

日本語の意味に合うように(   )内の語句を並べ替えて、英文を完成させてください。

パーティーをするつもりですか?
( party / are / a / going / have / you / to ) ?

解答 
Are you going to have a party?

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。