That’s DOUG!!
Yukichi: This is our last chance to get together like this.
Hide: We will all go to different schools in April....
Bunta: Come to my rugby matches in the future!
Mari: We will miss you all.
Mai: Yukichi can go to the same high school as Asuka.
Mika: I’m waiting for you guys!
Ken: Oh! Are you OK? RoboCorpus?!
RoboCorpus: DBDBDBDB...I received a message...from DB.
Hide: DBDB...maybe Douglas Biber....
Bunta, Asuka, & Yukichi: That’s DOUG!!
Ken: Decode the message, RoboCorpus!
RoboCorpus: WE...ARE...FRIENDS...FOREVER...!!
Asuka: Doug.... He’s watching over us.
Yukichi: Yes, he’s always in touch with us. Great!
Everyone: Doug! WE ARE FRIENDS FOREVER!!
それはDOUGです！
広告
ユキチ：これがこのように集まる最後の機会です。
ヒデ：私たちはみんな4月に別の学校に行くし....
ブンタ：将来私のラグビーの試合に来てください！
マリ：みんな寂しくなるわあ。
マイ：ユキチはアスカと同じ高校に行くよね。
ミカ：私はあなたたちを待っているわ！
ケン：ああ！ 大丈夫ですか？ RoboCorpus ?!
RoboCorpus：DBDBDBDB ... DBからメッセージを受け取りました。
ヒデ：DBDB ...たぶんダグラスバイパー....
ブンタ、アスカ、ユキチ：それはDOUGです！
ケン：RoboCorpus、メッセージを解読して！
RoboCorpus：私たちは... ...友人...永遠に... !!
アスカ：ダグ....彼は私たちを見守っている。
ユキチ：そうだ、彼はいつも私たちと連絡を取っています。 すばらしいです！
みんな：ダグ！ 私たちはずっと友人です!!
身の回りで起きる出来事について話せる
He’s watching over us.
「watch over +人」で「(人）を見守る」という意味。
he’s always in touch with us.
「in touch with +人」で「(人）と連絡を取り合って」という意味。
 にほんブログ村 |
 |